Opóźnione operacje w porcie w Hamburgu – aktualizacja nr 6

6.8.2024

Dear Customers,

Following the study from the HPA (see attachment), we are forced to inform you about the temporary unavailability of CTT Terminal by rail. The derailment and removal of its consequences took place from 05/08/2024 8:40 p.m. to 06/08/2024 11:35 a.m. by rail.

Unfortunately, this event will besides have a negative impact on our trains and there will be a hold in shipments and the circulation of locomotives and railway sets, which besides affects the regularity of trains from/to the Ports of Bremerhaven and Wilhelmshaven.

You can find out about the circumstantial effects on your shipments from our client Service Teams.

Thank you for your knowing and patience.

METRANS Team