Sytuacja operacyjna w porcie w Hamburgu, ograniczenia w Česká Třebová

Dear Customers,

We are bringing you the latest news from the Port of Hamburg and the METRANS Česká Třebová terminal.

On June 15, 2025, the Hamburg Port Authority announced that due to infrastructure overload, arrivals would only be allowed with permission. As a result, there may be irregularities in exports due to trains not being accepted at the Port of Hamburg.

Some Hamburg terminals are operating with delays of more than 10 hours. This has a negative impact on our imports, which are presently departing with delays of 10–18 hours.

As we announced in our newsletter No. 49/2025, our METRANS Česká Třebová terminal is presently restricted by construction work on the surrounding infrastructure. In addition, a construction crane fell close the terminal exit before the weekend. As a result, we are presently incapable to usage the departure tracks, which further limits the usage of terminal capacity and slows down train handling.

If you have any questions, delight contact our client service.

METRANS Team