3 godzin temu
W Kałowicach (woj. dolnośląskie, gmina Zawonia) przeprowadzono referendum w sprawie zmiany nazwy wsi. Powodem inicjatywy były doniesienia o tym, iż dzieci pochodzące z miejscowości są wyśmiewane przez rówieśników z powodu nietypowej i – zdaniem niektórych – nieprzyjemnie kojarzącej się nazwy.
Inicjatorzy głosowania chcieli, by Kałowice stały się „Przylesiem”, co ich zdaniem brzmiałoby bardziej neutralnie i przyjaźnie.
Referendum: zadecydowały dwa głosy
Referendum odbyło się w piątek 6 czerwca. Spośród 96 uprawnionych do głosowania mieszkańców, do urn poszło 68 osób. Wyniki były niemal remisowe – 34 osoby opowiedziały się przeciwko zmianie nazwy, a 32 głosowały za. Oddano także dwa głosy nieważne – jedna karta była pusta, druga została źle wypełniona.
Oznacza to, iż nazwa Kałowice pozostanie bez zmian, mimo wyraźnego podziału opinii wśród mieszkańców.
Młodzi za zmianą, starsi bardziej sceptyczni
Za inicjatywą zmiany nazwy opowiadali się głównie młodsi mieszkańcy wsi. Ich zdaniem nazwa „Kałowice” bywa powodem wstydu, szczególnie dla dzieci, które są z niej wyśmiewane w szkołach.
– Wysłałam do sąsiadów SMS-a z pytaniem, czy popierają zmianę. Odwiedziłam tych, którzy byli za. Zajęło mi to dwa wieczory. Zebrałam 61 podpisów – powiedziała inicjatorka referendum w rozmowie z portalem tvn24.pl, prosząc o zachowanie anonimowości.
Z kolei starsze pokolenie mieszkańców miało większe obawy – przede wszystkim związane z formalnościami, które wiązałyby się ze zmianą nazwy miejscowości: koniecznością aktualizacji dokumentów, adresów, szyldów czy informacji w bazach urzędowych.
Przylesie tylko marzeniem
Proponowana nowa nazwa – Przylesie – miała nawiązywać do położenia miejscowości w pobliżu lasów i brzmieć bardziej naturalnie oraz neutralnie. Mimo poparcia części lokalnej społeczności, zwłaszcza młodych rodzin, pomysł przepadł.
Różnica dwóch głosów pokazuje jednak, iż temat może powrócić w przyszłości, szczególnie jeżeli zmieni się podejście starszych mieszkańców lub pojawią się kolejne przypadki nieprzyjemnych sytuacji związanych z nazwą.
Wnioski: emocje, tradycja i codzienne realia
Sprawa Kałowic pokazuje, jak nazwa miejscowości może wpływać na życie jej mieszkańców, szczególnie dzieci i młodzieży. Z drugiej strony uwidacznia również przywiązanie wielu osób do tradycji oraz niechęć do urzędowych komplikacji.
Choć zmiana nazwy nie została przegłosowana, to referendum pokazało, iż w społeczności istnieje realna potrzeba rozmowy o tożsamości, wizerunku i komforcie życia – choćby w najmniejszych miejscowościach.
