Logistyka

Inforail - Obsługa pasażerów przeniesiona do dworca tymczasowego w Częstochowie. Trwa przebudowa

Inforail - Obsługa pasażerów przeniesiona do dworc...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Od 8 kwietnia br. pasażerowie korzystający z dworca kolejowego Częstochowa Główna są obsługiwani w nowej, tymczasowej lokalizacji. Zmiana ta jest związana z kolejnym etapem przebudowy obiektu, który w
Infobus - Kolejne minibusy dla MZK Opole: Kto je dostarczy? Analiza SWZ

Infobus - Kolejne minibusy dla MZK Opole: Kto je d...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Miejski Zakład Komunikacyjny w Opolu wzbogaci się o pięć nowych autobusów klasy I kategorii MINI, przystosowanych do przewozu osób niepełnosprawnych. Autobusy będą dostarczone do zamawiającego w ciągu
Infoair - KLM odbierze pierwszego Airbus A350. Inwestycja we flotę za 7 mld euro

Infoair - KLM odbierze pierwszego Airbus A350. Inw...

transinfo.pl 2 miesięcy temu 9 kwietnia 2026 r. KLM poinformował o zbliżającym się odbiorze pierwszego samolotu Airbus A350, który dołączy do floty przewoźnika pod koniec lata. Nowa maszyna jest częścią szerokiego programu modern
Infobus - Rybnik odebrał 14 nowych autobusów i ma już 34 pojazdy wodorowe. Najwięcej w Polsce

Infobus - Rybnik odebrał 14 nowych autobusów i ma ...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Flota komunikacji miejskiej w Rybniku została powiększona o 14 nowych autobusów, a miasto zrobiło kolejny duży krok w stronę zeroemisyjnego transportu publicznego. To ważna dostawa nie tylko dla lokal
Infobike - Olbike wraca w Oleśnicy. Tymczasowe rozwiązanie przed nowym systemem

Infobike - Olbike wraca w Oleśnicy. Tymczasowe roz...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Mieszkańcy Oleśnica nie zostaną bez rowerów miejskich na wiosnę. Choć system Olbike miał ruszyć wcześniej, ostatecznie jego start zaplanowano na 13 kwietnia – jednak w formule przejściowej. Powodem op
Infoship - Nowy tramwaj wodny na Półwysep Helski coraz bliżej. Start w maju

Infoship - Nowy tramwaj wodny na Półwysep Helski c...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Już w maju 2026 roku na wodach Zatoki Puckiej ma pojawić się nowy tramwaj wodny, który połączy Puck, Swarzewo i Chałupy, oferując pasażerom alternatywę wobec zakorkowanych dróg i przeciążonej kolei pr
Inforail - Rusza modernizacja stacji Hradec Králové. Nowe perony i większe bezpieczeństwo

Inforail - Rusza modernizacja stacji Hradec Králov...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Rozpoczyna się przebudowa jednego z najważniejszych węzłów kolejowych w Czechach. Stacja Hradec Králové przejdzie kompleksową modernizację, która znacząco poprawi komfort podróżnych oraz bezpieczeństw
Infobus - Niemcy w końcu będą mogli kupić autobusy Mercedes Conecto. Z fabryki Otokara

Infobus - Niemcy w końcu będą mogli kupić autobusy...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Daimler Buses wprowadzi autobus miejski Mercedes-Benz Conecto na rynek niemiecki, rozszerzając portfolio dla operatorów komunikacji miejskiej. To dobra wiadomość zarówno dla prywatnych operatorów tran
Infoair - Ryanair rozwija bazę w Tiranie. 4 samoloty i 21 nowych tras z Albanii

Infoair - Ryanair rozwija bazę w Tiranie. 4 samolo...

transinfo.pl 2 miesięcy temu 1 kwietnia Ryanair oficjalnie otworzył nową bazę operacyjną w Tiranie, inwestując około 400 mln USD w cztery samoloty bazujące na tamtejszym lotnisku. Rozbudowa działalności w Albanii to element strat
Infobus - Leasing MIDI autobusów dla PKM Sosnowiec bez rozstrzygnięcia. Rynek nie odpowiedział

Infobus - Leasing MIDI autobusów dla PKM Sosnowiec...

transinfo.pl 2 miesięcy temu 1 kwietnia 2026 roku Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej w Sosnowcu poinformowało o wyniku postępowania na dostawę autobusów dla komunikacji miejskiej. Postępowanie zakończyło się bez wyboru wykona
Infobike - Rekordowa edycja „W Kółko Kręcę”. Wrocławianie nie zwalniają tempa

Infobike - Rekordowa edycja „W Kółko Kręcę”. Wrocł...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Wiosenna edycja rowerowej rywalizacji „W Kółko Kręcę” organizowanej przez Urząd Miejski Wrocławia przeszła do historii jako rekordowa. W wydarzeniu wzięło udział aż 1850 aktywnych uczestników, którzy
Infotram - Remont pętli Dworzec Niebuszewo. Duże zmiany w komunikacji tramwajowej w Szczecinie

Infotram - Remont pętli Dworzec Niebuszewo. Duże z...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Od 11 kwietnia w Szczecinie rozpoczną się prace związane z naprawą nawierzchni na pętli tramwajowo-autobusowej Dworzec Niebuszewo. Inwestycja realizowana przez spółkę ZUE potrwa kilka miesięcy i spowo
Infobus - Przetarg na elektrobusy dla PKS Kłodzko: Punktacja i technika. Analiza SWZ

Infobus - Przetarg na elektrobusy dla PKS Kłodzko:...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Trwa postępowanie przetargowe na zakup czterech nowych elektrycznych autobusów międzymiastowych dla PKS Kłodzko. Będą to pojazdy klasy II kategorii MIDI/MAXI. Postępowanie ma dofinansowanie ze środków
Infoair - Zapowiedziany strajk Lufthansy. Loty z Frankfurtu i Monachium zagrożone

Infoair - Zapowiedziany strajk Lufthansy. Loty z F...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Związek zawodowy Ufo zapowiedział kolejną akcję protestacyjną w niemieckiej linii Lufthansa, która ma odbyć się 10 kwietnia i objąć główne huby przewoźnika. Strajk personelu pokładowego wpłynie na fun
Inforail - Darty wiosną. Prezes PKP Intercity o dostępności tych składów

Inforail - Darty wiosną. Prezes PKP Intercity o do...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Dostępność elektrycznych zespołów trakcyjnych Dart w PKP Intercity utrzymuje się na stabilnym poziomie wraz z nadejściem wiosny. Jak poinformował prezes spółki Janusz Malinowski, przewoźnik dysponuje
Infobus - MPK Wrocław z ostatnią umową na autobusy diesla. To jeden z największych kontraktów Solarisa w Polsce

Infobus - MPK Wrocław z ostatnią umową na autobusy...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne we Wrocławiu podpisało umowę z Solaris Bus & Coach na dostawę nowych autobusów miejskich. Kontrakt obejmuje 40 pojazdów w zamówieniu podstawowym oraz opcję
Inforail - PKP S.A. komentuje decyzję RegioJet. „To wyłącznie decyzja biznesowa, rynek pozostaje konkurencyjny”

Inforail - PKP S.A. komentuje decyzję RegioJet. „T...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Polskie Koleje Państwowe S.A. odniosły się do decyzji spółki RegioJet o wycofaniu się z obsługi krajowych połączeń kolejowych w Polsce. W opublikowanym oświadczeniu PKP podkreślają, iż decyzja czeskie
Inforail - LEO Express zostaje w Polsce. Chce uruchomić kolejne trasy

Inforail - LEO Express zostaje w Polsce. Chce uruc...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Międzynarodowy przewoźnik Leo Express uruchomił w Polsce krajową linię Warszawa – Kraków, planując jednocześnie dalsze zwiększanie liczby połączeń oraz skomunikowanie Polski z Niemcami przez Czechy. F
Infotram - Jedna oferta na naprawę powypadkową wrocławskiego Moderusa Gamma. Znacząco ponad budżetem

Infotram - Jedna oferta na naprawę powypadkową wro...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne we Wrocławiu prowadzi przetarg na naprawę powypadkową tramwaju Moderus Gamma LF07AC o numerze 3302. Zadanie obejmuje kompleksowe przywrócenie pojazdu do stanu s
Inforail - Rekordowe święta w PKP Intercity. Wiemy ile pasażerów skorzystało z usług przewoźnika

Inforail - Rekordowe święta w PKP Intercity. Wiemy...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Tegoroczny okres wielkanocnych wyjazdów i powrotów przyniósł PKP Intercity bardzo dobre wyniki przewozowe. W dniach od 1 do 7 kwietnia z usług przewoźnika skorzystało aż 1,58 mln pasażerów. To wynik w
Inforail - Rekordowe święta w PKP Intercity. Wiemy ilu pasażerów skorzystało z usług przewoźnika

Inforail - Rekordowe święta w PKP Intercity. Wiemy...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Tegoroczny okres wielkanocnych wyjazdów i powrotów przyniósł PKP Intercity bardzo dobre wyniki przewozowe. W dniach od 1 do 7 kwietnia z usług przewoźnika skorzystało aż 1,58 mln pasażerów. To wynik w
Infobus - Wałbrzych testuje Mercedes eCitaro G. Po zakupie wodorowców od Daimler Buses Polska

Infobus - Wałbrzych testuje Mercedes eCitaro G. Po...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Na ulicach Wałbrzycha pojawił się 18-metrowy autobus elektryczny Mercedes eCitaro G, który w ramach testów sprawdzany jest przez MZUK Wałbrzych w realnych warunkach komunikacji miejskiej. To jeden z n
Inforail - PKP Intercity odpowiada na zarzuty RegioJet

Inforail - PKP Intercity odpowiada na zarzuty Regi...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Po publikacji oświadczenia spółki RegioJet dotyczącego warunków prowadzenia działalności na polskim rynku kolejowym, stanowisko w tej sprawie przedstawiło PKP Intercity. Państwowy przewoźnik odnosi si
Infobus - Nowa era trolejbusów w Tallinnie. Oficjalne powitanie czeskiego duetu Škoda-SOR

Infobus - Nowa era trolejbusów w Tallinnie. Oficja...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Do Tallinna dotarły pierwsze trzy nowe trolejbusy od Škody, które otwierają realizację kontraktu na łącznie 40 nowoczesnych pojazdów bateryjnych. Wszystkie trafię do floty miejskiego operatora Tallinn
Infoair - Nowe bramki biometryczne na lotnisku w Katowicach. Kontrola graniczna przyspieszy

Infoair - Nowe bramki biometryczne na lotnisku w K...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Ogłoszono wdrożenie nowego systemu automatycznej kontroli granicznej na terenie Katowice Airport. Inwestycja obejmuje montaż 15 bramek ABC (Automated Border Control), które mają usprawnić obsługę pasa
Inforail - Rusza modernizacja linii Praga – Kladno oraz Pilzno – granica

Inforail - Rusza modernizacja linii Praga – Kladno...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Zarząd infrastruktury kolejowej w Czechach podpisał umowy na realizację dwóch dużych inwestycji: modernizacji linii między Pragą-Ruzyně a Kladnem oraz odcinka trasy z Pilzna w kierunku granicy z Niemc
Infotrans - Białystok szykuje największe w Polsce wdrożenie rozkładów jazdy na e-papierze

Infotrans - Białystok szykuje największe w Polsce ...

transinfo.pl 2 miesięcy temu 8 kwietnia 2026 r. Miasto Białystok opublikowało ogłoszenie o przetargu na rozbudowę systemu informacji pasażerskiej w komunikacji miejskiej. Postępowanie obejmuje zaprojektowanie, dostawę, montaż ora
Infobike - Most Piłsudskiego z nowym dojazdem rowerowym? Toruń szuka projektanta

Infobike - Most Piłsudskiego z nowym dojazdem rowe...

transinfo.pl 2 miesięcy temu 31 marca 2026 r. Miejski Zarząd Dróg w Toruniu ogłosił postępowanie na opracowanie koncepcji nowego połączenia rowerowego w mieście. Zamówienie dotyczy przygotowania dokumentacji projektowej
Inforail - Szef RegioJetu ostro o naszym rynku kolejowym. „Polska to piekło”

Inforail - Szef RegioJetu ostro o naszym rynku kol...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Właściciel i szef RegioJetu Radim Jančura w obszernym wywiadzie dla czeskiego portalu Euro.cz bardzo krytycznie ocenił warunki prowadzenia działalności kolejowej w Polsce. Jego zdaniem rynek, który fo
Infobus - Podwójny debiut w MPK Nowy Sącz: Pierwsze elektrobusy we flocie i premiera Irizar ie bus 10 w Polsce

Infobus - Podwójny debiut w MPK Nowy Sącz: Pierwsz...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Do zajezdni Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego w Nowym Sączu. dotarły pierwsze z pięciu zamówionych autobusów elektrycznych marki Irizar. To dostawa ważna nie tylko dla samego przewoźnika, al
Inforail - Wstrzymanie ruchu pociągów na trasie Tłuszcz – Wyszków. Ruszają prace modernizacyjne

Inforail - Wstrzymanie ruchu pociągów na trasie Tł...

transinfo.pl 2 miesięcy temu W związku z zaplanowanymi przez PKP Polskie Linie Kolejowe pracami remontowo-modernizacyjnymi, od 13 kwietnia całkowicie wstrzymany zostanie ruch pociągów na linii kolejowej R61. Prace obejmą kluczowy
Infotrans - Pomorska metropolia coraz bliżej. Rząd przyjął ustawę istotną dla transportu publicznego

Infotrans - Pomorska metropolia coraz bliżej. Rząd...

transinfo.pl 2 miesięcy temu 8 kwietnia 2026 roku Rada Ministrów przyjęła projekt ustawy o związku metropolitalnym w województwie pomorskim, który ma objąć Gdańsk, Gdynię, Sopot oraz powiązane z nimi gminy. To nowe narzędzie m.in
Infotram - Praga modernizuje tramwaje T3. Kontrakt dla PRAGOIMEX wart ponad 223 mln CZK

Infotram - Praga modernizuje tramwaje T3. Kontrakt...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Dopravní podnik hl. m. Prahy rozstrzygnął postępowanie dotyczące modernizacji tramwajów oraz przygotowania części taboru do dalszej przebudowy. Umowa obejmuje wieloletni program unowocześniania pojazd
Inforail - RegioJet kończy działalność w Polsce na trasach do Krakowa, Gdyni i Poznania. Pociągi pojadą tylko do 3 maja!

Inforail - RegioJet kończy działalność w Polsce na...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Spółka RegioJet ogłosiła zakończenie działalności na polskim rynku przewozów krajowych. Decyzja ta – jak podkreśla przewoźnik – wynika z szeregu problemów operacyjnych, regulacyjnych i konkurencyjnych
Infobus - Wiemy, kiedy nowe piotrkowskie Solarisy wyjadą na trasy. Z ładowarkami od Ekoenergetyki

Infobus - Wiemy, kiedy nowe piotrkowskie Solarisy ...

transinfo.pl 2 miesięcy temu 7 kwietnia 2026 roku władze Piotrkowa Trybunalskiego poinformowały o zakończeniu dostaw nowych autobusów elektrycznych i przygotowaniach do ich wdrożenia do ruchu liniowego. Nowe pojazdy zasilą flotę
Inforail - Akiem pozyskuje 1,52 mld euro zielonego finansowania. To wzmocnienie pozycji firmy leasingowej taboru kolejowego

Inforail - Akiem pozyskuje 1,52 mld euro zielonego...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Akiem ogłosił zakończenie dużej operacji finansowej o wartości 1,52 mld euro. Pozyskane środki mają posłużyć zarówno refinansowaniu dotychczasowego zadłużenia, jak i wsparciu dalszego rozwoju spółki n
Infoair - Gdańsk z nowym egzotycznym kierunkiem. Czartery na Madagaskar od 26 kwietnia

Infoair - Gdańsk z nowym egzotycznym kierunkiem. C...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Port Lotniczy Gdańsk im. Lecha Wałęsy uruchomi nowe, egzotyczne połączenie czarterowe w ramach komunikacji lotniczej. Inauguracyjny rejs na Madagaskar zaplanowano na 26 kwietnia, a operacje będą reali
Infobus - Pilzno z nowymi trolejbusami 26 Tr. Od Škody i Solarisa. Zamiast autobusów na linii 22

Infobus - Pilzno z nowymi trolejbusami 26 Tr. Od Š...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Plzeňské městské dopravní podniky (PMDP) wprowadziło w kwietniu 2026 r. do ruchu pięć nowych trolejbusów Škoda-Solaris 26 Tr, które obsługują już pasażerów w ramach transportu publicznego. Nowe pojazd
Infobike - Bydgoszcz: Trakcja wygrała przetarg na infrastrukturę rowerową przy Kieleckiej

Infobike - Bydgoszcz: Trakcja wygrała przetarg na ...

transinfo.pl 2 miesięcy temu 2 kwietnia 2026 r. Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej w Bydgoszczy podpisał umowę po wyborze najkorzystniejszej oferty na realizację inwestycji infrastrukturalnej przy ul. Kielec
Infoair - Ryanair ostrzega: 10 miesięcy więzienia za zakłócenie lotu z Krakowa do Bristolu

Infoair - Ryanair ostrzega: 10 miesięcy więzienia ...

transinfo.pl 2 miesięcy temu 8 kwietnia 2026 roku Ryanair poinformował o wyroku brytyjskiego sądu wobec pasażera, który zakłócił przebieg rejsu FR5518 z Krakowa do Bristolu. Sprawa dotyczy incydentu z 11 listopada 2025 roku, kied
Infoship - Ukraina zniszczyła ostatni prom kolejowy Rosji. Pływał na Krymie

Infoship - Ukraina zniszczyła ostatni prom kolejow...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Operacja przeprowadzona przez ukraiński wywiad wojskowy znacząco ograniczyła możliwości transportowe Rosji na kierunku krymskim. W wyniku ataku uszkodzony został ostatni prom kolejowy wykorzystywany d
Inforail - Czy PKP Intercity zareagują na podwyżki cen w RegioJet? Jest deklaracja Prezesa Janusza Malinowskiego

Inforail - Czy PKP Intercity zareagują na podwyżki...

transinfo.pl 2 miesięcy temu PKP Intercity nie zamierza reagować na zmiany cen wprowadzane przez konkurencję. Jak jasno zadeklarował prezes spółki Janusz Malinowski, przewoźnik nie planuje korekty swojego cennika, mimo głośnych d
Infobus - MZK Opole wchodzi w markę Iveco. Z pięcioma minibusami pod przewozy szkolne

Infobus - MZK Opole wchodzi w markę Iveco. Z pięci...

transinfo.pl 2 miesięcy temu 8 kwietnia 2026 roku Miejski Zakład Komunikacyjny w Opolu poinformował o odbiorze pięciu nowych autobusów na bazie Iveco Daily. Nowe pojazdy są w pełni dostosowane do przewozu pasażerów z niepełnospra
Infoair - Wizz Air poszerza siatkę z Katowic. 13 nowych tras na Lato 2026

Infoair - Wizz Air poszerza siatkę z Katowic. 13 n...

transinfo.pl 2 miesięcy temu W tegorocznym sezonie letnim Wizz Air wprowadzi 13 nowych tras z lotniska Katowice do ośmiu krajów. Jak wynika ze środowej informacji linii, będą to w większości trasy na południe Europy; najwięcej z
Inforail - Warszawa Zachodnia: zamknięcie kładki na miesiąc. Rusza wymiana nawierzchni

Inforail - Warszawa Zachodnia: zamknięcie kładki n...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Na stacji Warszawa Zachodnia rozpoczyna się kolejny etap prac wykończeniowych po zakończonej modernizacji. Od 9 kwietnia do 7 maja prowadzona będzie wymiana nawierzchni na kładce dla pieszych. To ozna
Infotrans - Jutro transportowa debata w Krakowie. Metro, tramwaje i rowery w jednym planie. Do 2050

Infotrans - Jutro transportowa debata w Krakowie. ...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Na 9 kwietnia br. Kraków zapowiedział debatę ekspercką poświęconą przyszłości transportu i mobilności w mieście oraz całej metropolii. Spotkanie ma pokazać, jak samorząd chce połączyć rozwój metra, tr
Infobike - Jeden rower, sześć uszkodzonych aut. Groźny incydent na trasie S7

Infobike - Jeden rower, sześć uszkodzonych aut. Gr...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Do groźnego i nietypowego zdarzenia doszło na trasie S7 w rejonie Szydłowiec. Jeden źle zabezpieczony rower doprowadził do uszkodzenia aż sześciu samochodów. Do zdarzenia doszło wieczorem, gdy z bagaż
Infotram - Defibrylatory AED także w tramwajach. Kraków rozwija system ratowania życia

Infotram - Defibrylatory AED także w tramwajach. K...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Kraków konsekwentnie rozwija system ratowania życia w przestrzeni publicznej. Program „Krakowski Impuls Życia AED” z roku na rok obejmuje coraz większą liczbę lokalizacji, a najnowsze działania pokazu
Infobus - Najdłuższy solowy elektryk w Polsce na linii Pałecznica-Miechów: Solaris Urbino 15 LE electric

Infobus - Najdłuższy solowy elektryk w Polsce na l...

transinfo.pl 2 miesięcy temu 7 kwietnia 2026 roku odbył się inauguracyjny przejazd nowej linii autobusowej łączącej Pałecznicę z Miechowem przez Racławice. Połączenie zostało uruchomione dzięki współpracy samorządów i obsługiwane
Infoair - PPL: bez ryzyka reglamentacji paliwa lotniczego. Kryzys szansą dla Radomia

Infoair - PPL: bez ryzyka reglamentacji paliwa lot...

transinfo.pl 2 miesięcy temu Obecnie nie ma ryzyka reglamentacji paliwa lotniczego, wszystko jest pod kontrolą - zapewnił w środę członek zarządu Polskich Portów Lotniczych Adam Sanocki. Wyraził nadzieję, iż zawieszenie konfliktu

Popularne

Ceny paliw we wtorek i prognoza na środę: Bliskowschodni konflikt wyhamował spadki, ważą się losy tarczy [PROGNOZA]

Ceny paliw we wtorek i prognoza na środę: Bliskowschodni kon...

6 dni temu 564
Rząd wytyczył kierunki transformacji energetycznej. "Szansa dla Polski"

Rząd wytyczył kierunki transformacji energetycznej. "Szansa ...

6 dni temu 561
Dziennie przejeżdża tu prawie 1000 pociągów. Ważną warszawską stację czeka duży remont

Dziennie przejeżdża tu prawie 1000 pociągów. Ważną warszawsk...

3 dni temu 376
Komisja Europejska ma plan na ETS. Na stale nowa propozycja

Komisja Europejska ma plan na ETS. Na stale nowa propozycja

4 dni temu 369
4% na Rachunku Oszczędnościowym Plus w PKO BP przez 90 dni do 250 tys. zł + 600 zł za założenie konta osobistego

4% na Rachunku Oszczędnościowym Plus w PKO BP przez 90 dni d...

6 dni temu 317
English (US) English (US) · Polish (PL) Polish (PL) · Russian (RU) Russian (RU) ·
Kontakt · Regulamin · O nas ·

© S.O.S. dla gospodarki 2026. Wszelkie prawa zastrzeżone.